27 сентября 2021
2  мин.

Налаживание международных связей и партнерских отношений с зарубежными вузами имеет огромное значение для современного высшего образования во всем мире. В рамках Программы виртуального обмена между российскими и американскими университетами (UniVIP), администрируемой Американскими Советами по международному образованию, Университет штата Огайо и Высшая школа экономики ­— Пермь реализовали проект межкультурного обмена. За реализацию проекта с российской отвечали выпускники программы Фулбрайт профессор департамента иностранных языков Татьяна Пермякова и руководитель департамента иностранных языков Марина Шевелева.

Летом 2021 года, 26 студентов из двух университетов занимались в Лаборатории «Bobcat-Crow Cultural Exchange Lab» (BCCEL). Лаборатория культурного обмена была создана с целью развития у студентов лидерских качеств и навыков межкультурной коммуникации, а также чтобы содействовать продолжению плодотворного сотрудничества в будущем. Во время еженедельных виртуальных диалогов, проводимых на платформе Zoom, молодые люди обсуждали культурные ценности, американскую и российскую систему образования, национальные символы и праздники, семейные отношения, поп-культуру и др. Общение студентов проходило в формате игр, опросов, мини-презентаций, работы в малых группах.

Совместная Программа виртуального обмена между Университетом Огайо и ВШЭ—Пермь «Bobcat-Crow Cultural Exchange Lab» названа в честь символов двух университетов — американской рыси и вороны.

Проект курировали четыре преподавателя — двое из Высшей школы экономики в Перми и двое из Университета штата Огайо. Они встречались с лидерами студенческих групп на совещаниях по предварительному планированию онлайн-сессий, при этом само виртуальное общение осуществлялось самими студентами.

Как показали опросы, проводимые после каждой онлайн-встречи, студенты провели содержательные обсуждения тем, интересных для обеих сторон. Молодые люди повысили навыки межкультурного взаимодействия и улучшили взаимное понимание культуры и системы высшего образования в стране своих визави. Комментарии, оставленные студентами, отразили как общие черты, так различия двух культур. Вот некоторые из них:

— Мне очень понравилась игра на сравнение символов. Я узнал, что яблочный пирог — это традиционное и популярное американское блюдо.

— Я решила праздновать не только российские, но и американские праздники!

— Я узнал, насколько обширные знания географии дает российская система образования по сравнению с американской. Российские студенты намного лучше ориентируются в географии, чем мы.

— Для меня основная идея нашего занятия связана с тем фактом, что нам нужно забыть о стереотипах и стараться составлять свое мнение о других людях, не основываясь на непроверенных и неуместных мнениях. Это так важно осознать каждому из нас. Более того, раньше я не знал, что американцы такие отзывчивые и общительные люди. Я приятно удивлен!

ВШЭ—Пермь и Университет штата Огайо наметили план продолжения сотрудничества осенью 2021 года.

По вопросам сотрудничества, пожалуйста, обращаетесь к Ксении Иваненко, kivanenko@americancouncils.org